Бродвейская постановка на российской сцене
|
Вечером в субботу во Дворце молодежи в Москве на сцену вышли герои мюзикла «Звуки музыки», прогремевшего на Бродвее. Об этом сообщило РИА «Новости».
Российская версия спектакля немного отличается от его классического бродвейского варианта. Представители «Стейдж Энтертейнмент» - театральной компании – отметили, что этот случай не имеет прецедентов, потому что согласно лицензии, мюзиклы такого класса не могут быть изменены, и во всех странах должны быть идентичными – начиная от костюмов и декораций, и заканчивая интонацией произношения текстов. В данном случае было сделано исключение - обладатели прав на данный мюзикл разрешили российским продюсерам решать самостоятельно вопросы подбора постановочной группы.
Режиссером мюзикла «Звуки музыки» стал Евгений Писарев, режиссер известных совместных работ с Декланом Доннелланом – «Борис Годунов», «Три сестры», «Двенадцатая ночь».
|